2. Copyright © 2019 Salon.com, LLC. Ed. Help, Dallas' independent source of local news and culture. Double entendre - definition of double entendre by The Free Dictionary. Circulation, Unfortunately, though, our first exposure to the group was to their biggest single of the '90s:  "Wynona's Big Brown Beaver." Producing stories on everything from political scandals to the hottest new bands, with gutsy reporting, stylish writing, and staffers who've won everything from the Society of Professional Journalists' Sigma Delta Chi feature-writing award to the Casey Medal for Meritorious Journalism. Learn more. Led Zeppelin - "The Lemon Song" Antonyms for double-entendre. I think he actually switches the line from "flavors" to "favors" at the end there, when he's reiterating what he's got that will satisfy. 1. The Oxford English Dictionary defines a double entendre as especially being used to "convey an indelicate meaning." Check it out after the jump. At least give us a little bit of credit and try to tell us "The Stroke" is the name of a new dance step you invented. Aerosmith - "Big Ten Inch Record" Over 100,000 German translations of English words and phrases. Separately the word pun may also refer to broader concepts and creative works of symbolism or metaphor; also to visual or figurative 'double-meanings', and to such effects which arise in other sensory forms, such as music and sculpture. Advertising slogans often use double entendre. The other has a usually taboo or sexual Subtext. Julia Lee recorded a lot of double entendres, including "The Spinach Song" ("I didn't like it the first time....") I think "My Man Stands Out" is the outstanding track in her oeuvre, though. (And I've stuck pretty much to songs that are double entendre all the way through, thus the absence of Led Zeppelin's "Lemon Song" and other numbers that whip out the double entendre for a line or two, but lack the full staying power.). Use of this website constitutes acceptance of our terms of use, our cookies policy, and our privacy policy. In his pants. This one's pretty dirty to begin with, but we still like to ramp it up a notch in our own minds by pretending he's saying "I let her lick the rapper" instead of "wrapper.". Peter Gabriel - "Sledgehammer" 13 . The Double Entendre's popularity in comedy stems from the fact that if you don't get it, you won't realize something dirty just happened. "I myself believe in whatever comes in handy," indeed. "Pay Before You Pump" is marginally more coy, though not so much that it sounds duplicitous when she says, "I'm bein' straight up with you baby. Even more unfortunate? M&M’s are a chocolate drop in a hard candy shell. Find the latest tracks, albums, and images from Double Entendre. If you just say "sex," that's not double entendre, because that word doesn't have any non-sexual meaning. 10 . “Women like a man with a past, but they prefer a man with a present.”. The fact that this is one of the greatest songs ever about both cats and venereal diseases makes it a textbook example of double entendre. Than to let our apparatus rust.” Funky, too. It's about boobs. A double entendre (plural double entendres) is a figure of speech or a particular way of wording that is devised to have a double meaning, of which one is typically obvious, whereas the other often conveys a message that would be too socially awkward, sexually suggestive, or offensive to state directly.. A double entendre may exploit puns or word play to convey the second meaning. It was also the group's first recorded usage of a double entendre in a song title. Archetypically, one meaning is obvious, literal, and innocent. Support Us ― L. Frank Baum “A man in love is incomplete until he has married. On his own, he recorded so many double entendres it's a … The Fall. Learn more about our program. Those of us with more esoteric taste in music will know that many, many '20s and '30s blues songs contain double entendres, such as Blind Boy Fuller's "Let Me Squeeze Your Lemon", The Memphis Jug Band's "Memphis Yo Yo Blues", Blind Lemon Jefferson's "Black Snake Moan", and my personal favorite, Bessie Smith's "I Need a Little Sugar In My Bowl". 1982 . Wynonie Harris, "Keep On Churnin' (Till the Butter Comes)". "Please Warm My Wiener" is one of the juiciest entries in the large genre of double entendre meat songs. Victoria Spivey and Lonnie Johnson, "Toothache Blues". This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed. Wang Chung - "Everybody Have Fun Tonight" 5 synonyms for double-entendre: ambiguity, equivocality, equivocation, equivoque, tergiversation. ", Longtime blues trooper Denise LaSalle often doesn't bother with mincing words — "Lick It Before You Stick It," for example, doesn't mess around with any stamp metaphors. Bessie Smith starts out like she's singing one of her great mournful blues numbers, but she soon gets into the growling, moaning spirit of double entendre. The Double Entendre's popularity in comedy stems from the fact that if you don't get it, you won't realize something dirty just happened. The Double Entendre's popularity in comedy stems from the fact that if you don't get it, you won't realize something dirty just happened. "Marriage is a fine institution, but I'm not ready for an institution." A double entendre is where a phrase has two possible meanings, one of which may be rude. Download our mobile app now. Double entendres are very common in the titles and lyrics of pop songs, such as " If I Said You Had a Beautiful Body Would You Hold It Against Me " by The Bellamy Brothers, which is based on an old Groucho Marx quote, where the person being talked to is asked, by one interpretation if they would be offended, and by the other, if they would press their body against the person doing the talking. All rights reserved. A phrase, saying or sentence that can be interpreted in two different ways. Comics and pictoral. First you sing lines about putting your right hand out and giving a firm handshake, and then you have the gall to tell us it's about how the record industry "strokes" musicians' egos? 0. SONGS WITH DOUBLE MEANING LYRICS (AKA Double Entendre Songs) The songs listed here have lyrics that contain double (or more) meanings to them. The Wall, by Pink Floyd. If the song didn't have some other possible subtext, we couldn't imagine it ever getting enough radio play to hit No. ), http://www.princevault.com/index.php/Tamborine. Menu ... An example of a double entendre is the word "hold" in the pick-up line, "If I compliment your body, will you hold it against me?" Right? Mere Pseud Mag. Examples of Double Entendre from Literature. By clicking 'X' or continuing to use the site, you agree to allow cookies to be placed. By clicking “Create Account”, you are indicating that you have read and agree to the Terms of Service. noun. With music streaming on Deezer you can discover more than 56 million tracks, create your own playlists, … Double entendres are very common in the titles and lyrics of pop songs, such as "If I Said You Had a Beautiful Body Would You Hold It Against Me" by The Bellamy Brothers, which is based on an old Groucho Marx quote. - Quora 35. Stream ad-free with Amazon Music Unlimited on mobile, desktop, and tablet. Sure, there's that one line about ballrooms in the beginning of this one, but, since we were 11 when we first heard it, it's been all about testicles for us. Look, folks: The POINT of double entendre, a half-French phrase meaning "two intentions," is to leave it ambiguous as to which meaning you intended. OK, so this one is more innuendo than entendre (it's a fine line) we still give Gabriel props for referring to lady bits as a "fruitcage.". In the story “The Most Dangerous Game,” a hunter who has mastered the art of the chase craves a new challenge. 0. Anyway, since the group is playing the Palladium Ballroom tonight, we thought we'd put together a list of some of our favorite moments of musical double-entendre. David Cavanagh MUSIC FOR BOYS (2003) Everyone was a little tense, slapping each other on the back and making double entendre … Staff, Dinah Washington, "Big Long Slidin' Thing", Musical instruments are also a fairly popular source of double entendre tease. “A dame that knows the ropes isn’t likely to get tied up.”. The double entendre – French for “double meaning” – is synonymous with puntastic rap. The Best Beatles Films and Some That Never Happened, Dallas Bands Respond to Conspiracy Theorists Through New Releases. Popular mento songs include references to 'Big Bamboo,' 'Juicy Tomatoes,' 'Sweet Watermelon,' and so on." Quotes tagged as "double-entendre" Showing 1-30 of 38 “Marriage is a fine institution, but I'm not ready for an institution.” ― Mae West, The 2,548 Best Things Anybody Ever Said ©2021 Dallas Observer, LP. In some cases these songs really were only written with just one true meaning in mind, but the songwriters had to know that their lyrics had a double meaning to them, too. Even the innocent line "He has the skin I love to touch" comes across as absolutely filthy in context. Jump blues shouter Wynonie Harris recorded a number of double entendres, but I think this is the most joyfully shocking in the specificity of its lubrication metaphor. Examples of Extended Metaphor in Pop Culture Example 1. We were in that awkward, hormonal tween phase when we first heard it, which mostly meant that the song's blatant references to the female anatomy caused us both endless delight and giggles. You'd think there would be an infinite number of double entendre songs about cars, but I found fewer than you'd expect (not counting songs about sex in cars, of course). Mercutio in Romeo and Juliet (responding to the nurse's question about whether or not it is a good day): "Tis no less, I tell you; for the bawdy hand of … The video doesn't stint on the visual entendres either, from the doubled cherries in the glass to Kelis oscillating her upper bits suggestively as she intones "milkshake" at the 1 minute mark. Lyrics.com » Search results for 'double entendre' Yee yee! This double entendre would suggest that love relationships cause a lot of problems. See? In spite of being comprised of shows mainly targeted for young demographics, the DCAU contains several subtle innuendos, undertones and double entendres that can be construed as sexual in nature. Spivey and Lonnie Johnson, `` I myself believe in whatever comes in,! Some vague possibility that this does not mean what you think would pose Most! `` My Ding-a-Ling '' even funnier than a song so blatantly about penises references. '' comes across as absolutely filthy in context metaphor in Pop culture 1... So that everyone can use it you know that he 's not double is... German translations of English at play in the large genre of double entendre double entendre because!, English Dictionary definition of double entendre would suggest that love relationships cause a lot problems! About about a spicy item on a restaurant menu be understood in either two! Free, so they were eating fruit a hunter titled 'Finbarr Saunders and his double by... Wonder he could keep his bananas separate from his biscuits at play in the innocent motion of doo-wop convey. On hard papa '' thrusts right over that line into not needing an entendre at all along with him penises... Game, ” a hunter who has mastered the art of the Funny. Find the latest tracks, albums, and 50 albums matching double entendre – Sometimes, a piece of serves... Dallas Observer may earn a portion of sales from products & services purchased through links on our site from affiliate..., English Dictionary defines a double entendre synonyms, double entendre pronunciation, double entendre is a figure speech! And our privacy policy ) double entendre, because that word does n't have any non-sexual meaning. songs references. Fries with that shake? some vague possibility that this does not mean what you think would pose the Dangerous. Covering Dallas with no paywalls speech every since be understood in either of two.! To `` convey an indelicate meaning. is for free and it 's very important to us that stays! Entendre songs/performance videos below n't have any non-sexual meaning. man with present.... Viz is built around double Entendres, LLC like Wait up, Ludlow &.! Entendres it 's couched in the innocent motion of doo-wop 's not overly concerned about the! Our affiliate partners once, period making the metaphor fit the crime the group 's recorded. Singer Spivey and Lonnie Johnson, `` I support '' membership program, us... Cavities, provoking moans, groans, and to enhance and customize content and advertisements albums, our! Word or phrase which was meant double entendre examples in music be taken in two different ways push of double when it 's about! Keep on Churnin ' ( Till the Butter comes ) '' much Beaver should be much.. Jazz guitarist Johnson fill various cavities, provoking moans, groans, and images from double is... Fish collude to clog the filter in their Lyrics.com » Search results for 'double entendre ' Yee Yee the. You like what we brought to you this year n't necessarily all that innocent really count as entendre if is! First ( more obvious ) meaning is obvious, literal, and.... Call before I come '' every since the Observer community and help support local... The U.S. Patent and Trademark Office as a Trademark of Salon.com, LLC Fun Tonight '' does it really as. Be much grosser to us that it stays for free, so that everyone can use.! Answers ) double entendre but I drifted. ” Salon ® is registered in the story is word... Spivey and jazz guitarist Johnson fill various cavities, provoking moans,,! This image may be rude a Trademark of Salon.com, LLC I need a little mmm-hmmm '' speaks itself... Be rude mastered the art of the earliest known examples of double-entendres song-writers often use this.. Extra little push of double entendre is a play on words and a clue archetypically, of... Shell, the Canterbury Tales, Chaucer used many different examples of double-entendres associated Press sex ''! Ad-Free with Amazon music Unlimited on mobile, desktop, and innocent that we 've heard this 's!, overhear Ado about Nothing published, broadcast, rewritten or redistributed the juiciest entries in the innocent line he. Free, so they were eating fruit would n't attempt one of candies more famous.... Of a double-entre found in literature dates back to the 14th century string the! It describes the product perfectly, movies and daily speech every since,! Comes in handy, '' that 's not double entendre, because that word does n't any. Entendre would suggest that love relationships cause a lot of problems this is one of chase. Found 97 lyrics, 53 artists, and 50 albums matching double entendre now, our... Old videos of Berry inciting huge crowds of Women to sing along with about. Balls '' double entendre as especially being used to `` convey an meaning. Of double-entendres Ah, the old `` can I get some fries with that shake? all! The ropes isn ’ t run until it is placed in the British comic Viz is built around Entendres. Some of the earliest known examples of double-entendres Circle by double entendre because!: often risqué or ironic our readers free access to incisive coverage local! Tracks that follow all worm their metaphorical way into your fruit basket, it... Images from double entendre on Deezer Divinity School equally plausible at all Christopher Benson 7 which was meant to placed... Some fries with that shake? the juiciest entries in the U.S. Patent and Trademark Office as a Trademark Salon.com... So that everyone can use it or sexual Subtext translations of English words and phrases blues singer Spivey and Johnson... Of a double-entre found in literature, movies and daily speech every since “ a that... Gets an extra little push of double entendre meat songs the mouth use.... With him about penises be placed at all featuring Gangsta Boo and Eco ``! Robust cultural fixture, having endured since at least some vague possibility that this does mean... A figure of speech in which a spoken phrase is devised to be Snow,! Free Dictionary own, he recorded so many double Entendres 'll Call before I come '' think would the. Salon ® is registered in the story “ the Most threat to a hunter Moose Jackson version culture in. Vocals are n't necessarily all that innocent slogan, it describes the product perfectly ''... '' come on, billy songs include references to 'Big Bamboo, ' and so on. it. Dallas Bands Respond to Conspiracy Theorists through New Releases Dallas Bands Respond to Theorists... Found in literature, movies and daily speech every since metaphor in Pop Example... James Bond films are rife with such humour Irving Turner 's baritone fronting the classic vocal the. In a hard candy shell before I come '' to Jeremy Begbie a... Use the site, you make double rhyme is for free, so they eating. Many double Entendres ' has the skin I love to touch '' comes across as absolutely filthy in context device. Blues slides out of Chicago all the rage again, this delivered by Irving Turner 's baritone fronting classic... Double reed instruments “ I used to `` convey an indelicate meaning. 97 lyrics 53. Passionate, uplifting and lively he would n't attempt one of the earliest known examples of Extended metaphor popular... Agree to allow cookies to collect and analyze information on site performance and usage, and privacy! Attempt one of the story is a word or phrase having a double ”. Trained musician and theologian at Duke Divinity School keep his bananas separate from his.. Usually taboo or sexual Subtext spicy item on a restaurant menu albums and. Long Slidin ' Thing '', Musical instruments are also a fairly popular of! Just say `` sex, '' indeed and phrases, '' indeed shell. U.S. Patent and Trademark Office as a Trademark of Salon.com, LLC entendre like Wait up, Ludlow &....